- machetero
- adj.persevering, diligent, assiduous, persistent.m.1 one who clears away bushes with a cutlass.2 porter. (Mexico)3 revolutionary. (Caribbean)4 plodder. (Mexico & Universe)5 trailblazer, path cleaner, path opener.* * *SM1) esp LAm (Agr) cane cutter2) Méx (=cargador) porter, stevedore3) Méx * (=estudiante) plodder *4) Caribe * revolutionary
machetero de salón — armchair revolutionary
5) Caribe (=soldado) soldier* * *I-ra adjetivo (Méx fam) perseveringII-ra masculino, femenino1) (cañero) cane cutter2) (Méx)a) (descargador) porter; (en mudanzas) removal manb) (fam) (estudiante) plodder (colloq)* * *I-ra adjetivo (Méx fam) perseveringII-ra masculino, femenino1) (cañero) cane cutter2) (Méx)a) (descargador) porter; (en mudanzas) removal manb) (fam) (estudiante) plodder (colloq)* * *machetero1 -raadjective(Méx fam) perseveringmachetero2 -ramasculine, feminineA (cañero) cane cutterB1 (Méx) (descargador) porter; (en mudanzas) removal man2 (Méx fam) (estudiante) plodder (colloq)* * *
machetero◊ -ra sustantivo masculino, femenino (cañero) cane cutter
■ adjetivo (Méx fam) persevering
* * *machetero, -a nm,f1. [cortador de caña] cane-cutter2. Méx Anticuado [trabajador] [en el campo] farm labourer;[cargador] porter; [en puerto] stevedore3. Méx Fam [estudiante] Br swot, US grind
Spanish-English dictionary. 2013.